The Witch of Capuzzo

woc-th-01

Escrita por Dan Kanemitsu (el traductor al inglés de toda la saga de Witches of Africa) e ilustrada por Takeshi Nogami , esta novela vino incluida en el ultimo volumen de Witches of the Sphinx y después de mucho tiempo le damos su versión en español.

Les dejo una breve sinopsis sobre lo que leeran en esta novela:
La historia gira en torno a la 1ra compañía del 8vo Regimiento Panzer comandado por Hannelore Kümmel, quien junto a su compañera Antonina Kruschinski entablan combate contra el Neuroi para liberar el Fuerte Capuzzo.

Descarga

No debe considerarse canon a la saga misma, ya que estas historias son publicadas (como The Lionheart Witch)  por el circulo doujin de Dan Kanemitsu, 8th Panzer Regiment, donde Takeshi Nogami solo participó en este capítulo como artista ya que tiene su propio circulo que muchos conocen como Firstspear.

Yozakura Quartet Capítulo 53

yzq53

Regresando de nuevo para revivir un poco el blog y este proyecto que dejamos hace unos meses (para variar).
Esta vez contamos con la ayuda de Ame Fansub en la limpieza (lo que nos faltaba para continuarla), lo mejor es que ya tenemos traducido hasta el capítulo 56 y poco a poco iremos agregando mas. Disfruten de la lectura señores.

Descarga | Lectura Online

Entre otras cosas, también ya tenemos traducido el capítulo 11 de SAO Progressive, si el tiempo lo permite a media semana estará por este lado.

Zashiki

Su loli (temporal) para ustedes malditos enfermos y captar su atención :)

Zashiki_v04_000b_1

Como saben, algunos links de los volúmenes 1 y 2 han muerto por una simple razón: esos links eran de Marck, y en su ausencia no se sabe de esos links, y no crean, no sólo es Zashiki, otros proyectos de Lanove también están en esa situación de links caídos :/ Ahí está una de las dudas que hay.

La otra es ¿Qué pasó con el vol 3? Bueno, se lanzó un archivo provisional, pero al regresar Marck se eliminó y se esperó su versión terminada en PDF. Pero nuevamente se fue por razones personales.

Lo siguiente, el vol 4, ya lo estoy traduciendo, pero, y debido a la todavía ausencia de Marck (y ya que EN SERIO, el tiene TODOS los archivos limpios y corregidos u.u sin eso nos podemos mover) planeó sacar de manera Online en mi blog posiblemente el vol 3 para los que no lo llegaron a leer y el vol 4.

Nuevamente TODO provisional, una vez se tenga de vuelta a Marck, eliminaré todo y lo tendrán en archivo descargable.

Así que por último, les espera un Shinobu niño y una Yukari Onee-san con él :) Hasta la otra. Y RECUERDEN regularmente visiten mi estadística y si ya se tiene el capítulo, léalo en mi blog si gustan, ya que no tendrán otra manera de verlo traducido por el momento.

AH!! Y LES PIDO DISCRECIÓN. Lo que pasa es que últimamente gracias a que volví a ser miembro de Lanove me informé de personas que toman los archivos de traductores y ganan dinero con links que re-direccionan. Así que cuando lo lean en mi blog, si es posible sólo compartan el blog pero no la traducción, SÉ que es difícil eso, pero espero me puedan ayudar en eso :) .

Ahora sí, sin más que decir, nos vemos.

Inaugurando nuevo blog

No, no es que otra vez me este cambiando de sitio, antes de que lo pregunten, Project High Fox seguira vivo en esta dirección.
El nuevo sitio que e creado y el cual ando promocionando aquí se trata de un fansite dedicado en su mayoria a la franquicia de Strike Witches, aunque tambien ire colocando de otras que compartan el mismo genero.

Para acceder a dicho sitio solo den click aquí

interfaz

El rostro del nuevo sitio

El nombre de dicho blog sera el de World Witches News y tal como se lee en el titulo este sitio estará encargado de recopilar las noticias sobre el mundo de Strike Witches (incluyendo otras), pero también encontraran información sobre los mangas, cd drama, especiales y demas cosas que rondan en este blog pero no resaltan como quiero ya que este sitio esta dedicado al fansubbing,

Espero ese sitio sea de utilidad para todos los tipos de fans que hay, llámense noobs, newbies o verdaderos conocedores.
Por ahora me despido, y estaré dispuesto a recibir sugerencias o ideas que puedan mejorar y darle mas vida al blog.

Strike Witches: Tenkuu no Otome-tachi Capítulo 3

Le seguimos dando poco a poco porque me la paso jugando el Nocturne a este manga.

otometachi3

En este capítulo Yoshika se empieza a acostumbra a su nueva vida como recluta en la base Yokosuka y a conocer nuevas amigas, entre ellas Suwa Amaki y Nakajima Hayate, sin mas detalles para que luego no digan que son spoiler les dejo el enlace para su lectura.

Descarga

Disfruten caballeros.

Heavy Object al anime

Lo que todo el mundo esperaba  de este evento, el anuncio del anime de Heavy Object… nah, a quien engaño, todos esperaban su Index III pero otra vez nada :c  en fin, como buen Kazumafag que soy la veré y espero sea lo bastante entretenida.

MilindaBrantini

Vía Blog is War:

En el evento Dengeki Bunko Aki no Saiten se ha anunciado que la serie de novelas Heavy Object de Kazuma Kamachi ha recibido la luz verde para ser adaptado al anime para televisión.

La serie de ciencia ficción y acción está protagonizada por Objects, armas muy poderosas que son capaces de cambiar el curso de las guerras, y los pilotos Elite Object. Una chica Elite llamada Milinda se encuentra con Quenser, un estudiante que aspira a convertirse en mecánico de Object, junto a un soldado en entrenamiento en un campo de batalla nevado.

En el reparto estarán:

  • Natsuki Hanae como Quenser
  • Kaito Ishikawa como Heivia
  • Eri Suzuki como Milinda

Kamachi lanzaba la serie de novelas en el 2009 y el sello Dengeki Bunko de Kadokawa publicó su octavo volumen el pasado mes de marzo. Shinsuke Inue publicó una adaptación a manga en las Dengeki Black Maoh y Dengeki Maoh de 2009 a 2011. Sakae Saito publicó otro manga basado en las novelas, Heavy Object S, en la Dengeki Maoh de 2011 a 2013. En el evento se anunciaba que la historia tendrá una nueva adaptación a manga.

 

Sword Art Online: Progressive Capítulo 10.5

saopro10.5

Fanservice para los brolicons

Pues bien, a cuenta gotas nos van dando los capítulos el scanlation en ingles, creo este cap ya estaba desde agosto.
En fin, disfruten de loli Asuna su capítulo no tan mensual de SAO y de paso les aviso que a saber cuando llegara el proximo.

Descarga | Lectura Online

Hasta la proxima

En octubre se nos va Aurora no Majo

Tal parece que los mangas de SW no pierden la costumbre, no pasan del año y ya los terminan, lo mas seguro es que el Kurenai no Majo-tachi tenga el mismo destino de durar entre 13~14 capítulos.

1239507_10151828498128464_491020717_n

El número de noviembre de la revista Nyantype, que se pondrá a la venta de forma oficial mañana, ha anunciado que Strike Witches: Aurora no Majo, manga spin-off de Strike Witches, finalizará en el próximo número de la publicación. Éste se pondrá a la venta el 30 de octubre.

Strike Witches: Aurora no Majo comenzó a publicarse en septiembre del pasado año. Kadokawa Shoten lanzó su primer volumen recopilatorio el día 9 de este mes.

Fuente: Koi-nya

Los dos primeros episodios de Fate/stay night de Ufotable durarán una hora cada uno

¡Todos aborden el tren del hype! Ufotable hará justicia junto a Type Moon. Despues de fallidos intentos de adaptar la novela visual parece que el estudio estrella de Nasu hará las cosas bien.

Fate-stay-night-2014-730x948

Durante el pre-estreno en cines del primer episodio del anime de Fate/stay night producido por ufotable, se ha anunciado que los dos primeros episodios de la serie tendrán una hora de duración cada uno. El primero de ellos, titulado “Prólogo”, se estrenará en televisión el 4 de octubre y girará en torno a Rin Tohsaka y Archer. El segundo, “Fuyu no Hi, Unmei no Yoru” (“Un día de invierno, una fatídica noche“), lo hará el 11 de octubre y girará en torno a Shiro Emiya y Saber.

Aniplex ha dado a conocer el vídeo promocional sobre ambos episodios que os dejamos a continuación, en el que podemos escuchar “ideal white“, tema de Mashiro Ayano que actúa como opening del anime.

Fuente: Koi-nya

[PV] Strike Witches: Operation Victory Arrow Vol. 2 – Aegean Umi no Megami

¡Yep, hora de las old news! desde el sábado ya estaba el vídeo promocional de la siguiente OVA de Operation Victory Arrow el cual dejo por aqui:

En este segundo episodio, que se estrenará en cines japoneses el 10 de enero de 2015, aparecerán Francesca Lucchini (seiyuu: Chiwa Saito), Charlotte E. Yeager (s: Ami Koshimizu), Hanna-Justina Marseille (s: Shizuka Itou) y Raisa Pöttgen (s: Aiko Kusumi).

Striker-Witches-Operation-Victory-Arrow-Vol-2-Straps

Varios cines japoneses abrirán reservas para entradas que vendrán acompañadas de unos colgantes con diseños super-deformed (imagen sobre estas líneas) de Charlotte, Yoshika y Francesca, que se repartirán al azar. El precio de estas entradas está valorado en 1.900 yenes (alrededor de 18 dolares) hasta agotar existencias. Os recordamos que todas estas OVAs nos contarán la historia de las chicas de la 501 tras la Operación Marte de la segunda temporada, antes de los acontecimientos de la película de la franquicia. La primera de las OVAS, titulada Strike Witches: Operation Victory Arrow Vol. 1, se estrenó el 20 de septiembre.

Fuente: Koi-nya

Strike Witches Tenkuu no Otome-tachi Capítulo 2

otometachi2

Sabemos que puede ser una causa perdida ya que los últimos capítulos (9, 10 y 11) hasta la fecha no han sido traducidos, pero a Harley se le ocurrió la grandiosa idea (y sin consultarme lol) de traducir todo lo que hay de dicho manga y decidí darle luz verde porque la verdad es muy fácil la edición, a diferencia de Sphinx donde horriblemente colocan la traducción en ingles sobre el arte (oficialmente así son los scans) donde me resulta un dolor de cabeza tremendo, lo se, con un poco de paciencia se arregla pero no la tengo para esas cosas y esa es una de las razones por la que busco ayuda en ese aspecto.

En fin, no desviare mas el tema, dejo los enlaces de descarga del primero (traducido y editado por Hercules) y de este segundo capítulo

Capitulo 1
Capítulo 2

Si te haz perdido de la historia, básicamente este manga va del reclutamiento de Miyafuji por parte Takei Junko (a diferencia del anime donde Sakamoto Mio se encarga de eso) otras cosas suceden, como la “materialización” del familiar  de Yoshika el dichoso Kuji Kanesada.

Disfruten la lectura.