Strike Witches: Witches of Aurora Capítulo 0

Esta vez los anons de 4chan/helma estuvieron muy movidos (el hype por SW).

Aurora onee-sama

Aurora Onee-samaaa~

A pasado mucho desde que me dedique seriamente a editar y coordinar gente para un proyecto de SW (me siento como en los viejos tiempos), con la ayuda de Silver (aka Neko) les traigo el capítulo 0 (o preview) del nuevo manga de Strike Witches con el subtitulo de Witches of Aurora, disfruten y ojala el tiempo nos permita seguir trayendo mas episodios al español por gracia de los anons.

Descarga

Algunas notas o pequeños datos curiosos que no agregue porque en teoría la mayoría deben saber (?):

Illu: Es el apodo de Eila
Hasse: Apodo de Hanna Wind
Nipa: Apodo de Nikka

Sobre el otro sobrenombre de Nikka (Jinxed Katajainen) Jinxed literalmente es “mala suerte” y Katajainen es su apellido. Pueden darle otra traducción a su lindo sobrenombre, que de igual forma en alguno de los otros mangas, Eila la llama por “Crasher O’Hare #2” pero es otra historia ¿verdad Katharine O’Hare?

 

 

2 comentarios en “Strike Witches: Witches of Aurora Capítulo 0

  1. Hay beses que eres impredecible, aunque no me esperaba esto, sólo me queda esperar a que termina mi ciclo universitario para empezar a traducir. Ya espero que ese día llegue.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s